新加坡中医学院暨校友会庆祝60周年校庆座谈联欢会

"江山代有人才出，中医事业万年青"-- 游杏南

由新加坡中医学院与

新加坡中医学院毕业医师协会联办

乳癌病患 饮食调护

文／曾佩玉 (晚报) 乳癌病患　饮食调护 　　化疗期间不该吃什么？放疗期间该吃什么？从治疗期至康复期，许多乳癌患者都备受“怎么吃”所困扰。新加坡中华医院肿瘤科副主任医师林英说：“中医讲求辨证施食，病患的忌口，也应与辨证相结合，以达到因病施食。”他举例说，病患能否吃寒凉的食物，须按病情及体质，针对其寒、热、虚、实及食物的属性做判断。 化疗期间善用米醋、姜葱 放疗期间多食滋阴生津之品 　　 化疗期间病患因胃肠功能受损导致食欲不好怎么办？林英医师建议，除了在进餐之前尽量使病患感觉轻松愉快外，可先给病患一些酸甜味的果汁饮料、汤类或凉拌沙拉蔬菜水果以增进食欲。 　　 不过，他提醒说：“若想用山楂健脾开胃、消食化滞、必须留意山楂会促进消化液的分泌，对肠胃产生一定的刺激，因此胃病患者不宜空腹喝山楂水。” “病患可善用米醋、姜葱，在粥品中加入适量姜葱有助于促进食欲。此外，每次进食的份量不宜多，应少量多餐，忌食油腻食物，以免破坏胃口。” 至于放疗期的饮食，林英医师说：“中医认为放疗会产生热毒，导致咽干舌燥、舌红少苔、食欲不振等津液耗损的表现，所以放疗期间应多进食具有滋阴生津之品。例如：梨、甘蔗、荸荠、西瓜、猕猴桃、葡萄、银耳，绿豆汤等。”    乳癌病患忌食鸡肉、贝类等发物？     传统中医或民间有忌发物（指某些能引发旧病，使病情加重的食物）之说，乳癌病患是否也应忌食？林英医师说：“对癌症患者而言，“发物”包括传统中的公鸡、羊肉、虾、蟹、螺、蚌等易动风化火、助湿生痰之品，以及一切煎炸、荤腥、陈腐、发霉之物。从现代的角度来看，高脂肪、高热量的饮食及烟酒是乳癌患者的 “发物”， 应尽量避免。”     乳癌病患一般不敢吃鸡肉，鸡肉究竟是有益或无益？     林英医师说，中医文献上指鸡能温中补虚，《神农本草经》也说“鸡是上品”，能补元气，适合体虚的癌症病患调补元气，增強康复能力。不过，文献上指的是自然成长的鸡，而不是现代喂养雌激素的鸡（俗称“打針鸡”）。林英医师指出，关键不在鸡本身，而是饲养的方式，他建议选购“甘榜”鸡。 此外，林英医师认为，贝类易匿藏秽物及微生物，若是没有煮熟透，对体质虚弱者有较大的风险。           参类、当归虽有益　切莫自行进补    针对病患可否进食人参、西洋参、当归等补品，林英医师表示，虽然这些补品具有提升免疫力、抗肿瘤、抗疲劳等功效，但是，病患切莫自行用药，应当在中医师辨证论治的原则下处方用药，山药营养丰富，但因其含有的雌激素类物质，使到乳癌患者，尤其是雌激素受体和孕激素受体呈阳性（（ER +和PR +）的病患对于是否能吃山药存有疑虑。林英医师说，山药中的皂苷虽然是雌激素的前体，但并不直接产生雌激素，因此可适度食用。     乳癌患者的日常调护    林英医师指出，乳癌患者应重视持续的自我调护，以防范复发与转移。在饮食调养方面应少食肉类，尤其是红肉；适量进食鲜鱼、蛋类，减少包括植物油在内的脂肪的摄取。脂肪细胞能释放雌激素，增加女性患上乳癌的风险。     “日常饮食当以五谷杂粮、蔬菜、瓜豆、水果为主，烹调方式则以蒸、煮、炒、炖为主。不要吃烤或烧焦的任何肉类，烟酒更非所宜。此外，少吃或不吃加工食品。” 林英医师说：“保持健康愉快的心态对乳癌患者极为关键。乐观积极的心理状态有利于保持体内激素分泌的平衡，对预防乳腺癌的发病意义重大。此外，适量的运动也是必要的”     4简易食疗方 乳癌病患在手术、放化疗前后，往往有体虚气弱、血象不足、纳差反胃等不适。除了药物治疗，适当的以中药及蔬果肉类配合烹煮，有利机体的康复。以下是林英医师提供给病患参考的食疗方。........(略)

一共有 2 条评论

中医保健风采全岛行 -- 榜鹅站

医师，可以不开刀，不电化疗吗？

今天又有一个癌症患者，说了自己被医院确诊患癌后，

随即说：“听说中药可以打消癌肿”

“我不要开刀，也不要电化疗。”

“可以用手术割除肿瘤，就应该尽快用手术取出。”“不要错失手术机会”

“我怕受不了手术….. ”

“手术前医院会确保你是适合做手术的，才会动手术。”

“许多人说，进医院后，会成为死人被送出来 …………… ”

“有些人，在适合做手术时不愿做，到处试各种方法，吃这吃那，最后肿瘤越来越大，转移了，症状更严重了，才送去医院，结果，就如那些人所说，活着进去，抬出的是死人….. ”

多数癌症，首选的治疗是手术。

新加坡武吉班让中华医院开诊

新加坡武吉班让中华医院于（25/7/2012星期三）开诊

武吉班让新分院开诊

新加坡中华医院，位于武吉班让秉定路第123座组屋底层，面积约271平方米，（Blk 123， Pending Road ）的新分院，预定2012年7月25日正式开诊。

中华医院配合新分院的设立，民众7月1日起凭社保援助计划蓝色医疗卡，就能在中华医院总院或属下分院看诊时享有50%医疗津贴。

社保援助计划援助卡分为蓝色和橙色两种，持蓝色医疗卡的民众，可在中华医院享有半价医疗优待。享有同样优待的还包括：公共援助卡、关怀过渡计划卡或医疗费免付卡。

 17/7/2012星期二上午8点30分武吉班让全体职工及董事会主席丁珊瑚博士，中华医院营运经理胡小姐，募捐主任吕先生、谢先生等人出席了由全泰国十大高僧，新加坡红山庙主持昭昆高僧等三位高僧为新分院，念经祈福净洒仪式。

含西药的中成药

据12/7/12新加坡媒体报导最近有三个人因服用了含有受管制西药地塞米松（dexamethasone）的中药胶囊，被送入医院，其中一人情况危急。


西药地塞米松（dexamethasone）是类固醇药的一种，服用后会有严重的副作用，不按正确指示服用，可引起血糖、血压升高，骨质疏松等，甚至精神失常等重症。

民众对来历不明的药物应保持警惕，坚持向正式药行购买中成药，以免误买含危害健康，危及生命的受管制西药的药品或药品中虽含非受管制的西药也可能造成损害。